De Lo Mio ist ein dominikanisches Kosewort, das oft verwendet wird, um die Verbundenheit in der Familie oder die Zuneigung zueinander auszudrücken. Übersetzt bedeutet dieser Ausdruck „Von meinem Volk“. Es geht darum, unsere Verbundenheit mit anderen auszudrücken, damit wir unser Zugehörigkeitsgefühl gemeinsam stärken können. Anlässlich des Monats des hispanischen/lateinamerikanischen Kulturerbes würdigt Squarespace die wichtige Rolle, die die Community dabei spielt, unseren Identitäten Ausdruck zu verleihen und Räume zu schaffen, wo wir uns gegenseitig unterstützen.
Als Marisol Arteaga ihr Bekleidungsunternehmen Arteaga gründete, bildeten Nachhaltigkeit und Transparenz das Fundament ihrer Vision. Arteaga bietet Menschen einzigartige Kleidung an, die von Kunsthandwerker:innen und Weber:innen aus verschiedenen Teilen der Welt hergestellt wird. Die Marke unterstützt die kulturellen Praktiken und den Lebensunterhalt der Künstler:innen, mit denen sie zusammenarbeitet.
Sie hat sich mit Squarespace darüber unterhalten, warum Werte die Grundlage für eine Markenvision sind, welche Rolle ihre eigene Familie und Identität bei der Entwicklung ihrer Marke gespielt haben und wieso Authentizität der Schlüssel zum Erfolg ist.
Squarespace: Du leitest Arteaga von deinem Studio in Brooklyn aus. Was war der erste Schritt, den du unternommen hast, um deine eigene Marke aufzubauen?
A: Der erste Schritt! Das waren so viele... Ich wusste schon immer, dass ich meine eigene Marke gründen wollte. Durch die Arbeit in der Modebranche entwickelte ich eine Vorstellung davon, wie mein Unternehmen aussehen sollte und was ich nicht fortführen wollte. Diese Entscheidungen zu treffen und endlich absolute kreative Freiheit zu haben, ermöglichten es mir, dem Unternehmen, das ich aufbauen wollte, Gestalt zu verleihen.
SQSP: Deine Produkte werden alle auf ethische und nachhaltige Weise hergestellt. Wie bringst du deine Markenwerte mit deinen Marketingaktivitäten in Einklang?
A: Das geht nahtlos ineinander über, denn diese Arbeitsweise erlaubt es mir, völlig transparent zu sein. Und unsere Transparenz ist eine wirklich schöne Sache. Unser Hauptaugenmerk liegt auf der Arbeit mit handwerklichen Produkten und Textilien, die in ihrer Existenz bedroht sind. Da wir die Möglichkeit haben, mit verschiedenen Communities zusammenzuarbeiten und den Herstellungsprozess, unsere Partner:innen, die Orte und unsere Entwürfe zu präsentieren, erzählen wir automatisch eine schöne Geschichte.
SQSP: Welchen Rat hast du für andere Kunstschaffende, die ihre Leidenschaft zu Geld machen oder eine neue Geschäftsidee verfolgen möchten?
A: Sich gut zu informieren und sich selbst treu zu bleiben. Wenn du den Markt und das Umfeld für deine Ideen kennst, ist es einfacher, dein Angebot und deine Marketingmaßnahmen aufeinander abzustimmen. Du selbst zu sein, ist eines der stärksten Alleinstellungsmerkmale und die Leute möchten sehen, dass du authentisch bist. Diese beiden Aspekte sollten miteinander harmonieren, damit du überzeugend und gut vorbereitet auftreten kannst und deiner Vision treu bleibst.
SQSP: Inwiefern unterstützt dein Internetauftritt deine kreativen und unternehmerischen Ziele?
A: Eine Online-Präsenz ist für kleinere, aufstrebende Marken unverzichtbar. Sie bietet eine Plattform, um unsere Story zu erzählen, unsere Arbeit und unsere Ideen zu präsentieren und mit Menschen in Kontakt zu treten. Unsere Website ermöglicht es uns, die Produkte direkt an die Kund:innen zu bringen, was ein wichtiger Teil des Konzepts ist.
SQSP: Inwiefern fließt die Philosophie von De Lo Mio in deine Arbeit ein?
A: Arteaga hat sich von Anfang soziale Verantwortung, Ästhetik als Kultur und Authentizität als Grundlage auf die Fahnen geschrieben.
Das ist die Grundidee unserer Arbeit. Ich glaube sehr an eine generationsübergreifende soziale Gerechtigkeit und habe die Marke nach diesen Prinzipien ins Leben gerufen. Arteaga ist eine von Frauen gegründete und geführte Marke. Wir engagieren uns in den Regionen, in denen wir produzieren – sowohl in kultureller als auch in ethischer Hinsicht. Wir sorgen für faire Arbeitsbedingungen und nachhaltige Praktiken auf lokaler Ebene. Unsere Arbeit ist gemeinschaftsorientiert und trägt dazu bei, die kulturellen Identitäten und Praktiken derjenigen zu unterstützen, mit denen wir zusammenarbeiten. Und im Gegenzug können wir mit diesen herausragenden und einzigartigen Talenten zusammenarbeiten.
SQSP: Welche Aspekte deiner Identität fließen in deine Arbeit ein?
A: Ich bin größtenteils amerikanischer Abstammung. Der Großteil meiner Familie stammt aus Los Angeles und Texas und wir bezeichnen uns als Mexikaner:innen oder Chicanx. Die Geschichte und Identität meiner Familie geht auf die Geschichte der amerikanischen Ureinwohner:innen zurück, die aus ihren Stämmen ausgeschlossen wurden. Das schlägt sich in unserem Namen und unserer Sprache nieder: Das Erbe der Spanier:innen und der Englisch sprechenden Nachfahren ist, was uns im amerikanischen Südwesten und Westen verortet. Ich glaube, diese Kombination spiegelt sich in meiner Arbeit und in der Art, wie ich mit anderen in Kontakt trete, wider. Mein Vater ist Dichter. Er hat uns schon immer eine Art Abenteuerlust und einen Forscherdrang mit auf den Weg gegeben, um uns in der Welt zurechtzufinden. Meine Mutter ist Bibliothekarin und hat mir die Dankbarkeit für besondere Augenblicke und die Wertschätzung der vergänglichen Schönheit der Natur vermittelt.
Diese Aspekte werden in einer Kollektion vereint, die aus exquisiten Stoffen, indigenen Designtechniken und der ursprünglichen Inspiration des jeweiligen schönen Moments besteht. Ich glaube meine Offenheit gegenüber dieser Vielfalt ermöglicht es mir, unterschiedliche Einflüsse und Kulturen zu einer stimmigen Designidee zusammenzuführen.
SQSP: Inwieweit definierst du den Begriff „Community“ neu? Wie definierst du dich und was ist dein Selbstverständnis?
A: Ich bin in der glücklichen Lage, Handwerk und ästhetische Elemente aus verschiedenen Teilen der Welt kennenzulernen. Und ich bin jemand, der sich dafür einsetzt, diese Traditionen und Wurzeln in den Vordergrund zu rücken. Unter Gemeinschaft versteht man traditionell eine Gruppe von Menschen, die eine ähnliche Kultur, Ethnie, Herkunft etc. haben. Wir möchten die Grenzen zwischen geografischen und künstlerischen Grenzen auflösen und neu definieren: Was bedeutet es, Ideen mit Menschen zu teilen, die ähnliche Interessen verfolgen, ähnliche Ziele haben und das Schöne und Traditionelle zu schätzen wissen?
Bist du bereit, deine Idee online zu präsentieren? Leg jetzt mit Squarespace los.