Nutzungsbedingungen

Datum des Inkrafttretens: 22. August 2023

An dieser Stelle werden unsere Nutzungsbedingungen näher erläutert, die auch wichtige Informationen zu Ihren Rechtsansprüchen enthalten. Durch die Nutzung von Squarespace stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu. In grauen Textfeldern wie diesem haben wir zu Verständniszwecken zudem verschiedene Anmerkungen eingefügt. Diese Anmerkungen sind nicht Teil der offiziellen Nutzungsbedingungen und haben keinerlei Rechtswirkung, sie sollen Ihnen jedoch das Textverständnis erleichtern.

Hallo und herzlich willkommen bei den Nutzungsbedingungen von Squarespace!

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihre Nutzungsrechte und Ihren Zugriff auf die Seiten, Templates, Produkte, Anwendungen, Tools, Services und Funktionen (gemeinsam „Services“), die von Squarespace (siehe nachstehende Definition) unter anderem auch im Rahmen von kostenlosen Probephasen auf Websites und zugehörigen Domains von www.squarespace.com, www.acuityscheduling.com, www.unfold.com und www.bio.site sowie im Rahmen von Web-, Mobil- und sonstigen Anwendungen von Squarespace bereitgestellt werden.

Bitte lesen Sie sich diese Vereinbarung (wie nachfolgend definiert) sorgfältig durch! SIE ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN ZU IHREN RECHTSANSPRÜCHEN UND BETRIFFT BEREICHE WIE DIE AUTOMATISCHE VERLÄNGERUNG VON ABONNEMENTS, GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLÜSSE, HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN SOWIE DIE BEILEGUNG VON RECHTSSTREITIGKEITEN DURCH EIN SCHIEDSGERICHTSVERFAHREN UND DEN VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN. Sollten Sie ein EU-Verbraucher (wie unten definiert) sein, dann beachten Sie bitte, dass einige dieser Bestimmungen nicht auf Sie zutreffen können, und Sie möglicherweise Anspruch auf bestimmte Rechte unter den zwingenden Gesetzen des Landes haben, in dem Sie wohnen.

Die Nutzung bzw. der Zugriff auf unsere Services setzt voraus, dass Sie diesen Nutzungsbedingungen, unseren Produktspezifischen Bedingungen, unseren Richtlinien zur angemessenen Nutzung und unserer Ergänzung zur Datenverarbeitung (gemeinsam „die Vereinbarung”) zustimmen. Sollten Sie die Services für ein Unternehmen oder im Auftrag eines Unternehmens nutzen, stimmen Sie der vorliegenden Vereinbarung im Namen dieses Unternehmens zu und erklären, dass Sie als dessen Vertreter dazu berechtigt sind. Verweise auf „Sie“, „Ihr“, „Ihre“, „Ihren“ in allen gebeugten Formen sind in dieser Vereinbarung entsprechend auszulegen. Wenn Sie nicht sämtlichen Bedingungen dieser Vereinbarung zustimmen, sind Sie weder zur Nutzung noch zum Zugriff auf die Services berechtigt.

Falls Sie Ihren Wohnsitz oder Ihren Geschäftssitz in den USA oder deren Territorien oder sonstigen Gebieten (die „USA”) haben, stimmen Sie dieser Vereinbarung mit Squarespace, Inc. als „Benutzer in den USA” zu.  Andernfalls stimmen Sie dieser Vereinbarung mit Squarespace Ireland Limited („Squarespace Ireland“) als „Benutzer außerhalb der USA“ zu. Verweise auf „Squarespace“, „uns“, „wir“ and „unser“ in allen gebeugte Formen bedeuten Squarespace, Inc., wenn Sie Benutzer in den USA sind, oder Squarespace Ireland, wenn Sie Benutzer außerhalb der USA sind. Ändert sich Ihr Wohnsitz oder Hauptgeschäftssitz, richtet sich die Geschäftseinheit von Squarespace, mit der Sie vertraglich verbunden sind, ab dem Datum der Änderung entsprechend nach Ihrem neuen Wohnsitz oder Hauptgeschäftssitz wie oben angegeben. Darüber hinaus werden Ihnen bestimmte Services unter Umständen nicht von Squarespace, Inc. oder Squarespace Ireland, sondern einem anderen Unternehmen der Squarespace Gruppe zur Verfügung gestellt, für das gegebenenfalls zusätzliche Bedingungen direkt zwischen Ihnen und diesem Unternehmen der Squarespace Gruppe gelten; solche zusätzlichen Bedingungen enthalten den Namen des Unternehmens der Squarespace Gruppe, und Sie gehen mit derartigen Unternehmen der Squarespace Gruppe ausschließlich im Hinblick auf solche Bedingungen und Services eine vertragliche Bindung ein. 

Wir haben uns bemüht, diese Vereinbarung so aufrichtig und fair wie möglich zu gestalten. Gerne können Sie uns auch direkt kontaktieren, wenn Sie diesbezüglich Fragen oder Anregungen haben. 

1.         Konten erstellen

Vergewissern Sie sich, dass Ihre Kontoinformationen zutreffend und dass Ihre Benutzerkonten stets gesichert sind. Sie allein sind für Ihre Benutzerkonten und sämtliche mit diesen verbundenen Aktivitäten verantwortlich. Zudem müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein, um Squarespace nutzen zu können.

1.1. Registrierung. Zur Nutzung vieler der Services müssen Sie zunächst ein Benutzerkonto („Konto“) anlegen. Verschiedene Teile der Services können unterschiedliche Konten erfordern. Dabei erklären Sie sich einverstanden, im Rahmen Ihrer Konten stets zutreffende, vollständige und aktuelle Daten an uns weiterzugeben. Wir müssen gegebenenfalls auf diese Daten zurückgreifen, um Sie zu kontaktieren.

1.2. Sicherheitsvorkehrungen. Bitte schützen Sie Ihre Konten und stellen Sie sicher, dass Dritte keinerlei Zugang zu Ihren Konten oder Passwörtern und sonstigen Anmeldedaten für die Authentifizierung (gemeinsam „Passwörter“) haben. Sie allein sind für sämtliche Aktivitäten im Zusammenhang mit Ihren Konten und für die Wahrung der Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer Passwörter verantwortlich. Wir übernehmen keinerlei Haftung für Ihre Handlungen oder Versäumnisse, oder die anderer Personen, in Verbindung mit Ihren Konten. Im Falle eines tatsächlichen oder vermuteten Verlusts, Diebstahls oder einer unbefugten Nutzung Ihrer Konten oder Passwörter sind Sie verpflichtet, uns umgehend in Kenntnis zu setzen.

1.3. Mindestalter von sechzehn Jahren. Die Services sind für Kinder von unter 16 Jahren nicht vorgesehen und dürfen in diesem Fall auch nicht verwendet werden. Durch die Nutzung der Services erklären Sie, dass Sie das Mindestalter von 16 Jahren erreicht haben. Sollten Sie zudem das 18. Lebensjahr noch nicht erreicht haben, müssen abhängig vom Wohnort Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten dieser Vereinbarung zustimmen und die Vereinbarung gegebenenfalls in Ihrem Namen abschließen.

2.         Ihre Inhalte

Wenn Sie eigene Inhalte auf Squarespace hochladen, hat dies keinerlei Einfluss auf Ihren Besitzanspruch. Sie erteilen uns damit jedoch die Erlaubnis, die Inhalte im notwendigen Rahmen zur Bereitstellung, Verbesserung, Bewerben und Schutz unserer Services einzusetzen. Wenn Sie beispielsweise ein Foto hochladen, erteilen Sie uns damit die Genehmigung, das Foto zu speichern und es nach entsprechender Anweisung auf Ihrer Website abzubilden. Darüber hinaus werden wir Ihre Website gegebenenfalls für Werbe- oder Präsentationszwecke einsetzen. Wenn Sie dies jedoch nicht wünschen, können Sie eine Beteiligung an solchen Aktionen auch ablehnen.

2.1. Ihre Benutzerinhalte bleiben Ihr Eigentum. Benutzer (Sie oder andere Personen) geben im Rahmen unserer Services unter Umständen unter anderem Inhalte wie Texte, Fotos, Bilder, Musik, Ton- und Videoaufnahmen, Schriftarten, Logos, Sticker, Programmcode, Non-Fungible Token („NFTs“) und zugehörige Inhalte sowie sonstige Materialien („Benutzerinhalte“) an uns weiter. Ihre Benutzerinhalte bleiben Ihr Eigentum. Wir haben lediglich beschränkte Nutzungsrechte an diesen Inhalten, um unsere Services wie in dieser Vereinbarung beschrieben bereitstellen, verbessern, bewerben und schützen zu können. Benutzerinhalte umfassen insbesondere Inhalte, die Sie auf Ihren Websites veröffentlichen, oder Inhalte, die Sie im Rahmen Ihrer Videos verwenden. „Ihre Websites“ bezeichnet Seiten (einschließlich auf den Services gehosteten Termin-Seiten, Bio Sites oder Unfold-Stories), die Sie unter Verwendung der Services erstellen oder veröffentlichen. „Ihre Videos” bezeichnet Videos oder verwandte Materialien, die Sie unter Verwendung der Services erstellen. Dazu gehören ohne Einschränkung unter anderem Ihre Unfold-Stories.

2.2. Ihre Lizenzvergabe an uns. Wenn Sie Benutzerinhalte im Rahmen unserer Services an uns weitergeben, erteilen Sie Squarespace (einschließlich unserer Hosting-Drittanbieter, die in unserem Auftrag handeln) fortwährend das unwiderrufliche, nicht-exklusive, weltweite, von Lizenzgebühren befreite, unterlizenzierbare und übertragbare Recht, Benutzerinhalte zu verwenden, zu hosten, zu speichern, zu reproduzieren, zu modifizieren, zur Erstellung abgeleiteter Werke zu verwenden (wie etwa im Rahmen von Übersetzungen, Anpassungen oder sonstigen Veränderungen, die wir durchführen, damit Benutzerinhalte besser mit den Services kompatibel sind), zu Kommunikationszwecken zu nutzen, zu publizieren, öffentlich zu präsentieren, für öffentliche Auftritte zu verwenden oder anderweitig zu verbreiten. Dieses Recht gilt ausschließlich für den eingeschränkten Zweck, uns die Möglichkeit zu bieten, unsere Services bereitzustellen, zu verbessern, zu bewerben und wirksam zu schützen. Dieser Abschnitt hat keinerlei Auswirkungen auf Rechte, die Sie gemäß geltenden Datenschutzgesetzen haben.

2.3. Weiterverwendung Ihrer Website. Wir verwenden unter Umständen Ihre Seiten (aber nicht Ihre Termin-Seiten) oder Namen, Handelsnamen, Dienstleistungsmarken oder Logos auf Ihren Seiten weiter. Sie gewähren uns die unbefristete, weltweite, unentgeltliche, nicht ausschließliche Erlaubnis und Lizenz, eine beliebige Version Ihrer Websites gänzlich oder in Teilen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, Namen, Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Logos auf Ihren Websites, für den begrenzten Zweck der Marketing- und Werbemaßnahmen von Squarespace zu nutzen. Zu Präsentationszwecken könnten wir Ihre Websites beispielsweise in unsere Templates-Seite, in die Kunden-Abschnitte unserer Websites oder in unsere Social-Media-Präsenzen einbinden. Sie verzichten uns gegenüber auf die Geltendmachung von Ansprüchen jeglicher Art, die sich aus Urheberpersönlichkeitsrechten, Künstlerrechten oder ähnlichen weltweiten Rechtsgrundsätzen in Bezug auf Ihre Websites oder Namen, Markenzeichen, Dienstleistungsmarken oder Logos auf Ihren Websites ableiten lassen. Dies gilt auch für das Recht auf Einsicht und Genehmigung einer derartigen Nutzung. Sie können in Ihrem Konto die Zustimmung zu einer solchen Weiterverwendung verweigern, oder im Falle von Unfold, indem Sie uns unter hello@unfold.com kontaktieren. Dieser Abschnitt hat keinerlei Einfluss auf Rechte, die Sie gemäß geltenden Datenschutzgesetzen haben.

3.         Ihre Verantwortlichkeiten

Sie allein sind für die Inhalte verantwortlich, die Sie auf Squarespace publizieren. Darüber hinaus bürgen Sie dafür, dass die Verwendung der Inhalte unproblematisch ist. Bitte befolgen Sie unsere Regeln und nutzen Sie unsere Services nicht für illegale Zwecke. Vergessen Sie außerdem nicht, dass die von Ihnen hochgeladenen Inhalte öffentlich einsehbar sein können.

3.1. Wahrung von Urheber- und Eigentumsrechten Dritter. Sie erklären und gewährleisten, dass Sie im Rahmen unserer Services und in der im Rahmen dieser Vereinbarung festgelegten Art und Weise über alle erforderlichen Rechte zur Nutzung Ihrer Benutzerinhalte verfügen (und dies auch weiterhin der Fall sein wird) oder andernfalls im Besitz sämtlicher Rechte und Genehmigungen zur rechtmäßigen Verwendung, Weitergabe, Darstellung, Übertragung und Lizenzierung Ihrer Benutzerinhalte über die Services sind. Wenn wir Ihre Benutzerinhalte auf die in dieser Vereinbarung beschriebene Art und Weise verwenden, erklären und gewährleisten Sie, dass eine derartige Verwendung keinerlei Rechte von Dritten verletzt. Dies betrifft ohne jegliche Einschränkung Urheberrechte, Schutzmarken, Persönlichkeitsrechte, Veröffentlichungsrechte, Vertragsrechte, Geschäftsgeheimnisse oder sonstige Rechte an geistigem Eigentum oder Eigentumsrechte. Innerhalb unserer Services können Inhalte unter Umständen auch durch Rechte an geistigem Eigentum, Geschäftsgeheimnisse oder sonstige Rechte von Dritten geschützt sein. Wir bitten ausdrücklich darum, Inhalte nur dann zu kopieren, hochzuladen, herunterzuladen oder mit anderen zu teilen, wenn Sie über eine entsprechende Befugnis verfügen.

3.2. Einhaltung aller gesetzlichen Vorschriften. Sie erklären und gewährleisten, dass Sie im Rahmen Ihrer Nutzung unserer Services sämtliche geltenden Gesetze befolgen. Dies betrifft ohne jegliche Einschränkung sämtliche geltenden Export- oder Importbestimmungen, Vorschriften und Sanktionen.

3.3. Verantwortungsvolles Teilen. Unsere Services bieten Ihnen die Möglichkeit, Benutzerinhalte zu teilen (weiterzugeben). Dies betrifft ohne jegliche Einschränkung soziale Medien sowie das gesamte öffentliche Internet. Überlegen Sie sich daher ganz genau, wie Sie mit Ihren Benutzerinhalten umgehen möchten. Wir sind nicht für Inhalte verantwortlich, die Sie im Rahmen unserer Services mit Dritten teilen.

3.4. Einhaltung unserer Richtlinie zur angemessenen Nutzung ein. Sie müssen unsere Richtlinie zur angemessenen Nutzung einhalten, die durch Verweis Bestandteil dieser Bedingungen ist. Sie erklären und gewährleisten, dass Ihre Benutzerinhalte und Ihre Nutzung der Services unserer Richtlinie zur angemessenen Nutzung entsprechen.

3.5. Verantwortung für Ihre Websites und Ihre Endverbraucher. Ihre Websites können eigene Besucher, Kunden und Benutzer („Endverbraucher“) haben. Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass (a) Ihre Websites und Endverbraucher in Ihrer Verantwortung liegen; (b) Sie allein für die Bereitstellung von Produkten, Dienstleistungen und Support für Ihre Endverbraucher verantwortlich sind; (c) Sie allein für die Einhaltung von Gesetzen oder Vorschriften in Bezug auf Ihre Websites und/oder Endverbraucher verantwortlich sind; und (d) Ihre Fähigkeit, Ihre Websites zu erstellen, zu teilen oder anderweitig zu betreiben, durch das Ausmaß an lizenzierten Inhalten auf Ihren Websites eingeschränkt werden kann (wie in unseren produktspezifischen Bedingungen definiert und beschrieben). Wir tragen keinerlei Verantwortung für Ihre Websites oder Ihre Endverbraucher und können Ihnen in dieser Hinsicht auch keinerlei Rechtsauskunft bieten. Dadurch wird keine Haftung, die wir Ihnen gegenüber möglicherweise haben, eingeschränkt oder beeinflusst, falls gesondert Verstöße gegen andere Bestimmungen dieser Vereinbarung vorliegen.

3.6. Ihre Videos sind Teil Ihres Verantwortungsbereichs. Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass (a) Ihre Videos in Ihrer Verantwortung liegen; (b) Sie allein für die Einhaltung von Gesetzen oder Vorschriften in Bezug auf Ihre Videos verantwortlich sind; und (c) Ihre Fähigkeit, Ihre Videos zu erstellen, zu teilen oder anderweitig zu nutzen, durch das Ausmaß an lizenzierten Inhalten in Ihren Videos eingeschränkt werden kann. Wir tragen keinerlei Verantwortung für Ihre Videos und können Ihnen in dieser Hinsicht auch keinerlei Rechtsauskunft bieten.  Dadurch wird keine Haftung, die wir Ihnen gegenüber möglicherweise haben, eingeschränkt oder beeinflusst, falls gesondert Verstöße gegen andere Bestimmungen dieser Vereinbarung vorliegen.

3.7. Benutzerdefinierter Code. Die Services ermöglichen das Hinzufügen von benutzerdefiniertem Code auf Ihren Websites. Derartiger benutzerdefinierter Code gilt als Ihre Benutzerinhalte und Sie tragen die alleinige Verantwortung dafür. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Programmierkenntnisse verfügen, um die entsprechenden Funktionen nutzen zu können. Das Hinzufügen von Code zu Ihrer Website gilt als erweiterte Änderung, die nicht in den Zuständigkeitsbereich der Kundenbetreuung von Squarespace fällt.

4.         Services und Websites von Drittanbietern, Benutzerinhalte, Squarespace Experts und Squarespace Extensions

Wenn Sie im Rahmen von Squarespace einen weiteren Service nutzen oder sich damit verbinden, einer Weiterleitung auf eine andere Seite folgen oder mit einer Person zusammenarbeiten, zu der Sie auf oder über Squarespace Kontakt aufgenommen haben (etwa zu einem Expert oder Circle-Mitglied), fallen sämtliche Aktivitäten zwischen Ihnen und dieser Person in Ihren eigenen Verantwortungsbereich. Wir übernehmen in dieser Hinsicht oder für Ihre Handlungen oder die dieser Person keinerlei Verantwortung. Auf Squarespace werden Sie zudem zahlreiche Inhalte finden, die von Benutzern (wie Ihnen) hochgeladen wurden. Auch für diese Inhalte sind wir in keinster Weise verantwortlich.

4.1. Services von Drittanbietern. Die Services sind mit diversen Services und Anwendungen von Drittanbietern integriert (gemeinsam „Services von Drittanbietern“), die Ihnen gegebenenfalls eigene Inhalte, Produkte oder Services zur Verfügung stellen. Zu diesen Services von Drittanbietern gehören bestimmte Services zur Registrierung von Domainnamen, Social-Media-Plattformen, Squarespace Experts (laut nachstehender Definition), E-Commerce-Zahlungsdienstleister (laut nachstehender Definition), unter „Squarespace Extensions“ aufgeführte Erweiterungen (laut nachstehender Definition) sowie sonstige Integrationen oder Erweiterungen, Agenturbilder und E-Mail-Service-Abonnements, die über die Services und andere Integrationspartner und Service-Provider zum Verkauf stehen. Für diese Services von Drittanbietern können eigene Nutzungsbedingungen und Richtlinien gelten, die für Ihre Nutzung dieser Services maßgeblich sind. Sämtliche Informationen, die ein Drittanbieter-Service von Ihnen oder Ihren Websites sammelt, speichert und verarbeitet, unterliegen den Nutzungsbedingungen, der Datenschutzerklärung oder ähnlichen Bestimmungen dieses Drittanbieters und nicht unserer Datenschutzerklärung oder der Ergänzung zur Datenverarbeitung. Bitte wägen Sie ab und vergewissern Sie sich daher, dass Sie jeglichen Drittanbieter-Services vertrauen, bevor Sie Ihre Website mit deren Diensten verbinden. Jegliche Dittanbieter-Services sind allein dafür verantwortlich, Ihnen Support, Wartung und technische Unterstützung in Bezug auf ihre Dienste (einschließlich ihrer Zusammenarbeit mit Ihren Websites) zu bieten. Bei der Nutzung von Drittanbieter-Services liegt Ihre Sicherheit in Ihrer Verantwortung. Wir haben keinerlei Kontrolle über Services von Drittanbietern und übernehmen keinerlei Haftung für Services und Handlungen von Drittanbietern oder Transaktionen mit diesen Anbietern. Wir erhalten unter Umständen eine Umsatzbeteiligung für Drittanbieter-Services, die wir Ihnen empfehlen oder die Sie anderweitig über die Services nutzen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir Services von Drittanbietern jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung aussetzen, zugangstechnisch beschränken oder gänzlich aus unserem Angebot entfernen können. Für derartige Aussetzungen, Deaktivierungen oder Entfernungen sind wir Ihnen gegenüber nicht haftbar. Dies gilt insbesondere für entgangene Gewinne und Einnahmen, verlorene Daten und Geschäftswerte oder sonstige immaterielle Schäden oder Geschäftsunterbrechungen, Kosten oder Ausgaben, die Ihnen aus diesen Gründen entstehen können (mit Ausnahme von Fällen, in denen dies nach geltendem Recht untersagt ist).  

4.2. Websites von Dritten. Innerhalb der Services können Sie auf Weiterleitungen zu Websites von Dritten stoßen. Der Zugriff auf Websites von Dritten erfolgt auf Ihr eigenes Risiko. Wir haben keinerlei Kontrolle über diese Websites und die Handlungen dieser Dritten und lehnen daher jedwede diesbezügliche Haftung ab.

4.3. Benutzerinhalte. Die Services bzw. die über die Services erstellten Websites, Stories oder Videos können gegebenenfalls Benutzerinhalte enthalten, die (a) beleidigend oder anstößig sind; (b) fehlerhaft sind; (c) gegen Rechte an geistigem Eigentum, Geschäftsgeheimnisse, Persönlichkeitsrechte, Publizitätsrechte oder sonstige Rechte verstoßen oder den guten Ruf von Ihnen oder Dritten schädigen; (d) Schäden an Ihrem Computer oder Netzwerk oder denen von Dritten verursachen können; (e) die rechtswidrig oder illegal sind, oder (f) weiteren Bedingungen und Richtlinien von Dritten unterliegen oder Gesetzen zu geistigem Eigentum, Geschäftsgeheimnissen, Persönlichkeitsrechten oder sonstigen Gesetzen unterliegen, sofern sie heruntergeladen, kopiert oder verwendet werden. Durch die Bereitstellung unserer Services erklären oder implizieren wir keinesfalls, dass wir mit sämtlichen Benutzerinhalten von Ihnen oder anderen Benutzern einverstanden sind oder davon ausgehen, dass Benutzerinhalte zutreffend, nützlich, rechtmäßig oder harmloser Natur sind. Wir sind kein Herausgeber von Benutzerinhalten und haften daher auch nicht für Inhalte, die im Rahmen unserer Services von Ihnen oder anderen Benutzern hochgeladen, gepostet, veröffentlicht oder anderweitig zugänglich gemacht werden. Sie allein sind dafür verantwortlich, entsprechende Vorsichtsmaßnahmen zu treffen und Ihre Person, Ihren Computer und Ihr Netzwerk vor Benutzerinhalten zu schützen, auf die im Rahmen der Services zugegriffen werden kann.

4.4. Squarespace Experts. Bestimmte Bestandteile unserer Services enthalten gegebenenfalls Verzeichnisse und Informationen von unabhängigen Squarespace-Benutzern, darunter Benutzer, die als Acuity-Experten ausgewiesen sind (gemeinsam „Squarespace Experts“), die Ihnen bei der Nutzung der Services behilflich sein können. Squarespace Experts sind nicht bei Squarespace beschäftigt und werden auch nicht von Squarespace unterstützt. Zudem besteht keine Partnerschaft mit Squarespace Experts. Squarespace Experts fallen daher unter die Definition der Services von Drittanbietern in Abschnitt 4.1.

4.5. Squarespace Logo. Squarespace Logo beinhaltet Symbole aus The Noun Project, Inc. („Noun Project“). Noun Project ist ein Service von einem Drittanbieter gemäß Definition in Abschnitt 4.1, und Ihre Nutzung dieser Symbole unterliegt den Bedingungen von Noun Project.

4.6. Squarespace Extensions. Die Services beinhalten unter Umständen ein Erweiterungsverzeichnis, das Ihnen ermöglicht, auf bestimmte Services von Drittanbietern zuzugreifen und diese mit Ihren Seiten zu verbinden (dieses Verzeichnis und die Funktionalität für den Zugriff und die Verbindung wird als „Squarespace Extensions“ bezeichnet). Sie selbst (und nicht wir) entscheiden, ob Sie derartige Services von Drittanbietern verbinden, aktivieren oder nutzen möchten. Wir agieren nicht als Vertragspartei und haften nicht für die Services von Drittanbietern, die über Squarespace Extensions oder anderweitig mit Ihren Seiten verbunden sind. Gemäß Abschnitt 4.1 besteht das Verhältnis für diese Services von Drittanbietern ausschließlich zwischen Ihnen und dem jeweiligen Dritten, und Ihre Nutzung dieser Services von Drittanbietern unterliegt den geltenden Bedingungen und Richtlinien des jeweiligen Dritten. Die Aufnahme von Services von Drittanbietern in Squarespace Extensions stellt keine Billigung, Zertifizierung, Zugehörigkeit, Partnerschaft oder Abgabe einer Garantie für die Services von Drittanbietern durch Squarespace dar.

5.         Unser geistiges Eigentum

Squarespace ist durch verschiedene Gesetze zur Wahrung des geistigen Eigentums umfassend geschützt. In diesem Abschnitt fassen wir zusammen, was unser Eigentum ist und welche Sharing-Grundsätze wir vertreten.

5.1. Squarespace gehört Squarespace. Die Services im Verhältnis zwischen Ihnen und Squarespace sind Eigentum von Squarespace und durch Urheberrechte, Geschäftsgeheimnisse, Markenzeichen und andere Gesetze der USA und anderer Länder geschützt. Durch die vorliegende Vereinbarung ergeben sich für Sie keinerlei Rechte, Ansprüche oder berechtigte Interessen an den Services, den Inhalten anderer Benutzer sowie an unseren Marken, Logos oder sonstigen Merkmalen unserer Marke. Dies gilt auch für geistiges Eigentum und Geschäftsgeheimnisse sowie Inhalte anderer Benutzer innerhalb der Services. Sie willigen ein, die Services oder Benutzerinhalte anderer nicht zu verändern, umzuwandeln, zu übersetzen oder anderweitig zur Erstellung abgeleiteter Werke zu nutzen.

5.2. Wir können Ihr Feedback unentgeltlich verwenden. Wir begrüßen Ihre Rückmeldungen, Ideen und Vorschläge (gemeinsam „Feedback“) ausdrücklich. Sie willigen jedoch ein, dass wir Ihr Feedback ohne jegliche Einschränkung oder entsprechende Verpflichtung Ihnen gegenüber selbst nach Vertragsbeendigung noch verwenden dürfen. Dieser Abschnitt hat keinerlei Einfluss auf Rechte, die Sie gemäß geltenden Datenschutzgesetzen haben, und schränkt diese nicht ein.

5.3. Unsere Demo-Inhalte.  Wir stellen gegebenenfalls Templates oder sonstige Produkte mit Demo-Inhalten bereit, um Sie zu inspirieren und Ihre Kreativität anzuregen. Hierzu zählen ohne jegliche Einschränkung Texte, Fotos, Bilder, Grafiken, Ton- und Videoaufnahmen (gemeinsam „Demo-Inhalte“). Sofern wir Ihnen gegenüber keine gegenteiligen Angaben machen, dürfen Sie die Demo-Inhalte (oder Teile davon) nicht auf Ihrer Website oder in Ihren Videos belassen und diese nicht verbreiten, öffentlich ausstellen, für öffentliche Auftritte nutzen oder anderweitig veröffentlichen.

5.4. Templates. Die Services beinhalten Templates für Social-Media-Seiten, Websites und Sonstiges (gemeinsam „Templates“). Die Templates beinhalten unter anderem Demo-Inhalte, Designs, Layouts, Aufkleber, Stempel, Overlays, Elemente und andere Materialien. Squarespace ist Eigentümer der Templates. Sie dürfen Templates weder absichtlich noch anderweitig in keiner Weise verwenden, die nach unserem alleinigen Ermessen in Konkurrenz zu den Services steht. 

5.5. Unsere Betas sind noch in der Beta-Phase. Unter Umständen veröffentlichen wir Produkte und Funktionen, die sich noch in der Test- und Evaluierungsphase befinden. Diese Services sind als Beta, Vorschau oder frühzeitiger Zugriff (oder ähnlich) gekennzeichnet und im Hinblick auf ihre Zuverlässigkeit demnach nicht zwangsläufig mit unseren Services vergleichbar.

6.         Unsere Rechte

Zum effektiven Betrieb und zur Wahrung der Sicherheit und Integrität von Squarespace müssen wir jederzeit kontrollieren können, was innerhalb unserer Services geschieht.

6.1. Wichtige Dinge, auf die wir Einfluss haben. Wir behalten uns folgende Rechte vor und können diese jederzeit, nach eigenem Ermessen und ohne jede Haftung ausüben, ohne Sie vorher darüber in Kenntnis zu setzen (sofern dies laut geltendem Gesetz nicht ausdrücklich untersagt ist): (a) Wir können unsere Services und deren Funktionalität gänzlich oder in Teilen ändern; (b) wir können den Zugriff auf unsere Services gänzlich oder in Teilen aussetzen oder einstellen; (c) wir können Ihre Verwendung oder Ihren Zugriff auf unsere Services gänzlich oder in Teilen einstellen, aussetzen oder einschränken; (d) wir können Ihren Zugriff auf Ihre Benutzerkonten, Ihre Websites oder Ihre Benutzerinhalte gänzlich oder in Teilen einstellen, aussetzen, einschränken oder deaktivieren; und (e) wir können die zulässigen Kriterien zur Nutzung unserer Services ändern (wenn derartige Änderungen der zulässigen Kriterien an Ihrem Wohnort laut Gesetz untersagt sind, können wir Ihnen das Recht zur Nutzung unserer Services innerhalb dieses rechtlichen Zuständigkeitsbereichs entziehen).

6.2. Umgang mit Eigentumsstreitigkeiten. Mitunter kommt es im Hinblick auf die Eigentumsverhältnisse eines Benutzerkontos oder einer Website zu Streitigkeiten zwischen Parteien, wie etwa zwischen einem Unternehmen und seinen Mitarbeitern oder zwischen einem Web-Designer und einem Kunden. Grundsätzlich versuchen wir, uns nicht in derartige Streitigkeiten einzumischen. Dennoch behalten wir uns das Recht vor, den rechtmäßigen Eigentümer eines Kontos oder einer Seite jederzeit, nach eigenem Ermessen und ohne Sie darüber in Kenntnis zu setzen, zu bestimmen und ein Konto oder eine Seite an diesen Eigentümer zu übertragen. In dieser Hinsicht ist unsere Entscheidung endgültig. Wenn es uns nach vernünftigem Ermessen nicht möglich ist, den rechtmäßigen Eigentümer eindeutig zu bestimmen, behalten wir uns das Recht vor, ein Konto oder eine Seite so lange aus dem Verkehr zu ziehen, bis die Streitparteien eine Einigung erzielt haben. Darüber hinaus können wir zum Zwecke der Bestimmung des rechtmäßigen Eigentümers auf der Vorlage von Dokumenten bestehen. Hierbei kann es sich etwa um einen amtlichen Lichtbildausweis, eine Kreditkartenabrechnung oder eine Gewerbeerlaubnis handeln.

6.3. HTTPS-Verschlüsselung. Wir können Ihnen HTTPS-Verschlüsselung für Ihre Websites anbieten. Durch die Registrierung einer eigenen Domain mithilfe unserer Services oder durch die Weiterleitung einer eigenen Domain zu den Services erteilen Sie uns die Erlaubnis, ein Zertifikat zu erstellen und aufzubewahren, dessen alleiniger Zweck darin besteht, Ihnen HTTPS-Verschlüsselung für Ihre Websites bereitzustellen.

7.         Datenschutz

Unsere Datenschutzrichtlinie erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten für unsere eigenen Zwecke sammeln, verwenden und weitergeben. Lesen Sie diese Richtlinie sorgfältig durch. Beachten Sie aber, dass sie nicht Teil dieser Vereinbarung ist und Änderungen unterliegen kann. Es ist sehr wichtig, dass Sie die Datenschutzgesetze einhalten, wenn Sie die Services verwenden, z. B. wenn Sie personenbezogene Daten von anderen sammeln oder Cookies oder ähnliche Technologien verwenden (einschließlich der Technologien, die wir Ihnen auf Anfrage bereitstellen, z. B. für Web-Statistiken). Unsere Ergänzung zur Datenverarbeitung erläutert, wie wir auf Ihre Anweisung hin personenbezogene Daten von anderen Benutzern, die Sie mit den Services sammeln, oder Ihren Benutzerinhalt, der personenbezogene Daten von anderen Benutzern enthält, handhaben. Sie sollten dies ebenfalls sorgfältig durchlesen.

7.1. Datenschutzrichtlinie. Durch die Nutzung der Services bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzrichtlinie gelesen und verstanden haben. Es handelt sich allerdings nicht um ein vertraglich bindendes Dokument und ist nicht Teil dieser Vereinbarung. Außerdem können wir es von Zeit zu Zeit ändern. 

7.2. Ergänzung zur Datenverarbeitung. Unsere Ergänzung zur Datenverarbeitung ist Teil dieser Vereinbarung.

7.3. Einhaltung der gesetzlichen Vorschriften zu Datenschutz und Datensicherheit. Sie erklären sich einverstanden und gewährleisten, dass Sie allein dafür verantwortlich sind, dass Sie bei der Verwendung Ihrer Websites oder der Services die anwendbaren Gesetze und Bestimmungen zu Datenschutz und -sicherheit einhalten (einschließlich, wo zutreffend, der Datenschutz-Grundverordnung der EU und der Datenschutzrichtlinie und -bestimmung für elektronische Kommunikation der EU), einschließlich der Anforderungen bzgl. Mitteilung und Einholung der Zustimmung. Dies betrifft ohne jegliche Einschränkung die Sammlung und Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch Sie, wenn Sie Ihre Websites und die Services nutzen, um Marketingmitteilungen und sonstige elektronische Kommunikation an Einzelpersonen zu senden, und wenn Sie Cookies und ähnliche Technologien auf Ihren Websites nutzen (einschließlich insbesondere derjenigen, die wir auf Ihre Anfrage hin im Rahmen der Services bereitstellen, z. B. für Statistiken in Ihrem Auftrag).

7.3.1. Datenschutzerklärungen. Wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist, müssen Sie Ihren Endbenutzern auf Ihren Websites eine gesetzeskonforme Datenschutzerklärung zur Verfügung stellen.

7.3.2. Cookies und ähnliche Technologien. Wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist, müssen Sie Ihren Endbenutzern auf Ihren Websites eine gesetzeskonforme Cookie-Richtlinie zur Verfügung stellen. Wo dies erforderlich ist, müssen Sie sowohl für sich selbst als auch für uns eine gültige Zustimmung für Cookies oder ähnliche Technologien einholen, die auf Ihrer Website oder über Ihre Website verwendet werden (einschließlich derjenigen, die wir auf Ihre Anfrage hin oder mit Ihrer Erlaubnis bereitstellen), einschließlich, sofern zutreffend, gemäß der Datenschutzrichtlinie und -bestimmung für elektronische Kommunikation der EU und unter den für den gleichen Zweck geltenden nationalen Gesetzen. In unserer Cookie-Richtlinie finden Sie weitere Informationen über die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien. 

7.4. Branchenspezifische Compliance.  Wenn Ihre Nutzung der Services die Einhaltung branchenspezifischer Vorschriften erfordert, die für eine solche Nutzung gelten, wie z. B. HIPAA, GLBA oder FERPA (jeweils eine „branchenspezifische Vorschrift“), sind Sie allein verantwortlich für diese Einhaltung, sofern Squarespace nicht mit Ihnen schriftlich etwas anderes vereinbart. Sie dürfen die Services in keiner Weise nutzen, die Squarespace derartigen branchenspezifischen Vorschriften unterwirft, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Squarespace einzuholen. Beispielsweise dürfen Sie keine Services für die Erhebung, Weitergabe, den Schutz oder jegliche anderweitige Verarbeitung von „geschützten Gesundheitsinformationen“ (wie in 45 C.F.R. §160.103 definiert) nutzen, es sei denn, Ihr Konto für diese Services ist als HIPAA-konform gekennzeichnet und Sie schließen eine separate Geschäftspartner-Vereinbarung mit Squarespace ab.

7.5. Schutz und Verbesserung der Services. Sie erklären sich einverstanden, dass wir die Services mittels der Analyse Ihrer Nutzung unserer Services und/oder der Nutzung Ihrer Seiten durch Ihre Endbenutzer in anonymisierter, pseudonymisierter, entpersonalisierter und/oder zusammengefasster Form schützen und verbessern können. Wenn dies nach anwendbarem Gesetz erforderlich ist, müssen Sie dies in Ihrer Datenschutzerklärung erläutern. In unserer Datenschutzerklärung erhalten Sie weitere Informationen darüber, wie wir dies handhaben.

8.         Copyright

Wir halten uns an das Urheberrecht, und in diesem Abschnitt wird erläutert, wie wir auf Beschwerden über Urheberrechtsverletzungen reagieren.

Wir respektieren das geistige Eigentum Dritter und erwarten dies auch von Ihnen. Wir reagieren auf Benachrichtigungen wegen mutmaßlicher Verstöße gegen das Urheberrecht, sofern diese den gesetzlichen Vorgaben entsprechen und über das bereitgestellte Formular gemeldet werden. Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem alleinigen Ermessen und in Übereinstimmung mit geltendem Recht (einschließlich des Digital Millennium Copyright Act von 1998) Inhalte zu löschen oder zu deaktivieren, die mutmaßlich gegen Urheberrechte verstoßen, und Konten wegen tatsächlicher, offensichtlicher oder wiederholter Rechtsverletzungen ohne Rückerstattung zu schließen. 

9.         Kostenpflichtige Services und Gebühren  

Bei bestimmten Services von Squarespace handelt es sich um kostenpflichtige Services. Aus diesem Abschnitt geht hervor, wie Zahlungen für diese kostenpflichtigen Services abgewickelt werden. Bestimmte kostenpflichtige Services, wie etwa Domain-Registrierungen und Website-Abonnements, stellen wir in regelmäßigen Abständen automatisch in Rechnung (beispielsweise monatlich oder jährlich). Dies ist nicht der Fall, wenn Sie die automatische Verlängerungsoption deaktivieren oder Ihr Abonnement kündigen. Diese Möglichkeit steht Ihnen jederzeit offen.  

9.1. Gebühren. Sie erhalten Zugang zu bestimmten Teilbereichen unserer Services, indem Sie eine entsprechende Gebühr entrichten (derartige Services werden „kostenpflichtige Services“ genannt). Kostenpflichtige Services sind so lange gültig, bis sie gekündigt oder gemäß den Bestimmungen dieser Vereinbarung eingestellt werden. Wir setzen Sie über die fälligen Gebühren für kostenpflichtige Services in Kenntnis, bevor wir diese in Rechnung stellen. Kostenpflichtige Services können jederzeit innerhalb unserer Services gekündigt werden. Wenn Sie die fälligen Zahlungen für kostenpflichtige Services nicht termingerecht leisten, behalten wir uns vor, Ihren Zugang zu den kostenpflichtigen Services auszusetzen oder zu widerrufen. Darüber hinaus können im Zusammenhang mit bestimmten Teilbereichen unserer Services Transaktionsgebühren und sonstige zusätzliche Gebühren anfallen. Auch über diese Kosten setzen wir Sie in Kenntnis, bevor wir sie in Rechnung stellen. Unsere Gebühren werden in einer Rechnung aufgeführt, die wir Ihnen im Rahmen unserer Services innerhalb Ihres Kontos/Ihrer Konten bei E-Commerce-Zahlungsdienstleistern und/oder einer Rechnung eines Mobile App Store zustellen, sofern keine anderweitigen Angaben gemacht wurden. Bitte beachten Sie, dass für einzelne kostenpflichtige Services individuelle Gebühren und Abos gelten und die Kündigung eines kostenpflichtigen Services unter Umständen nicht die Kündigung aller kostenpflichtigen Services bedeutet.

9.2. Steuern. Sämtliche Gebühren verstehen sich exklusive sämtlicher anfallenden Steuern auf Bundes-, Landes- oder Kommunalebene oder in sonstiger Form („Steuern“), soweit nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. Sie allein sind für sämtliche anfallenden Steuern verantwortlich. Darüber hinaus werden wir zusätzlich zu den Gebühren für unsere Services auch Steuern berechnen, sofern dies erforderlich ist. Im Falle einer Steuerbefreiung müssen Sie uns einen gültigen Nachweis über Ihre Steuerbefreiung vorlegen. Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen über die Gültigkeit der Dokumentation zu entscheiden. Eine Steuerbefreiung kann nur ab dem Datum geltend gemacht werden, an dem ein entsprechender Nachweis bei uns eingegangen ist, sofern wir von der Gültigkeit und Anwendbarkeit überzeugt sind. Falls Squarespace gesetzlich verpflichtet ist, beim Verkauf an Sie indirekte Steuern (z. B. Mehrwertsteuer oder Steuer auf Waren und Dienstleistungen) gemäß den Gesetzen Ihres Landes (wo Sie ansässig sind, eine feste Adresse haben oder Ihren gewöhnlicher Wohnsitz haben) zu zahlen oder zu erheben, haften Sie für die Zahlung dieser indirekten Steuern. In Fällen, bei denen Squarespace nicht gesetzlich verpflichtet ist, indirekte Steuern auf einem Verkauf von kostenpflichtigen Services an Sie zu zahlen oder zu erheben, müssen Sie möglicherweise diese Steuern gemäß den Gesetzen Ihres Landes (wo Sie ansässig sind, eine feste Adresse haben oder Ihren gewöhnlicher Wohnsitz haben) selbst veranlagen.

9.3. Automatische Verlängerung von Abonnements. Um die ununterbrochene Bereitstellung unserer Services zu gewährleisten, stellen wir Ihnen bestimmte kostenpflichtige Services automatisch ab dem Datum in Rechnung, an dem Sie Ihre erste Zahlung an uns getätigt haben. Dies gilt für jeden weiteren Verlängerungszeitraum oder Betrag bis zur Kündigung. Ihr Verlängerungszeitraum entspricht dem Verlängerungszeitraum oder Betrag Ihres aktuellen Abonnements. Wenn Sie beispielsweise ein monatliches Abonnement nutzen, bezieht sich auch jeder weitere rechnungswirksame Verlängerungszeitraum auf einen (1) Monat. Den fälligen Betrag rechnen wir automatisch über die bei uns hinterlegte Zahlungsmethode ab, wozu Sie uns durch Ihre Zustimmung zu dieser Vereinbarung autorisieren. Wenn Sie einen kostenpflichtigen Service erwerben, in dessen Rahmen eine automatische Verlängerungsoption mit entsprechender Zahlung vorgesehen ist, setzen wir Sie im Vorfeld darüber in Kenntnis. Sie können die automatische Verlängerung jederzeit über die Services oder Ihren App-Store-Anbieter deaktivieren.

9.4. Rückerstattungen. Auch wenn Sie kostenpflichtige Services jederzeit kündigen können, erhalten Sie nicht zwangsläufig eine Rückerstattung. Wir behalten uns vor, in dieser Hinsicht nach eigenem Ermessen zu entscheiden, sofern gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist. Einige kostenpflichtige Services bieten eine kostenlose Probephase, damit Sie Ihr Abonnement ausprobieren können. Beachten Sie bitte, dass die anwendbaren gesetzmäßigen Widerrufsrechte möglicherweise keine Erstattung zur Folge haben, da wir während dieser Probephase keine Gebühren erheben.

9.5. Gebührenänderungen. Wir können unsere Gebühren jederzeit ändern. Wir setzen Sie im Rahmen unserer Services frühzeitig über Gebührenänderungen in Kenntnis. Neue Gebühren werden nicht rückwirkend geltend gemacht. Wenn Sie mit den Gebührenänderungen nicht einverstanden sind, steht Ihnen das Recht zu, die Änderung durch eine Kündigung der entsprechenden kostenpflichtigen Services abzulehnen. Diese muss jedoch vor Ihrem nächsten Zahlungstermin erfolgen.

9.6. Rückbuchungen. Wenn Sie Ihre Bank oder Ihr Kreditkartenunternehmen anweisen, uns gegenüber fällige Gebührenzahlungen aller Art zu verweigern, zurückzubuchen oder auf sonstigem Wege rückgängig zu machen („Rückbuchungen“), kann dies eine automatische Schließung Ihres Benutzerkontos zur Folge haben. Wenn Sie Fragen in Bezug auf eine an uns gerichtete Zahlung haben, wenden Sie sich bitte zunächst an unseren Kundensupport, bevor Sie eine Rückbuchung veranlassen. Wir behalten uns das Recht vor, Rückbuchungen aller Art anzufechten.

9.7. Unser Zahlungsdienstleister. Zur Abwicklung von Zahlungen beauftragen wir einen Drittanbieter (den „Zahlungsdienstleister“), der zu Zahlungszwecken jeweils das Zahlungskonto belastet, das Sie in Ihrem Benutzerkonto hinterlegt haben. Die Zahlungsabwicklung unterliegt dieser Vereinbarung sowie den allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzerklärung des Zahlungsdienstleisters. Außer für Zahlungen, die über App-Stores durchgeführt werden, ist Stripe unser derzeitiger Zahlungsdienstleister, und Ihre Zahlungen werden von Stripe gemäß den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung von Stripe abgewickelt. Sie erklären sich bereit, sämtliche Zahlungen für Einkäufe jeglicher Art gemäß den zum jeweiligen Zeitpunkt geltenden Preis und gemäß den jeweils gültigen Zahlungsbedingungen über den Zahlungsdienstleister an uns zu leisten. Zudem willigen Sie ein, Zahlungen über die in Ihrem Benutzerkonto hinterlegte Zahlungsmethode abzuwickeln. Wir behalten uns das Recht vor, Fehler und Irrtümer jeglicher Art zu korrigieren bzw. unseren Zahlungsdienstleister entsprechend anzuweisen. Dies gilt auch für den Fall, dass eine Zahlungsaufforderung bereits versandt wurde oder eine Zahlung bereits bei uns eingegangen ist.

9.8. Gebühren für Services von Drittanbietern.  Services von Drittanbietern, die innerhalb unserer Services käuflich erworben werden, unterliegen unter Umständen anderen Erstattungsrichtlinien oder sonstigen Richtlinien, die im Ermessen des jeweiligen Drittanbieters liegen, und solche Services von Drittanbietern sind eventuell nicht erstattungsfähig. Die Zahlungsbedingungen für solche Services von Drittanbietern können im Laufe des Kaufprozesses zugänglich sein, wie etwa durch einen entsprechenden Link zu den geltenden Zahlungsbedingungen. Sie allein sind dafür verantwortlich, zu überprüfen, ob Sie Services von Drittanbietern käuflich erwerben oder kündigen können und ob in dieser Hinsicht ein Erstattungsanspruch besteht. Sofern in dieser Vereinbarung nicht anders angegeben, besteht uns gegenüber keinerlei Erstattungsanspruch für käuflich erworbene Services von Drittanbietern.

9.9. Weiterverkaufte Services. Bestimmte kostenpflichtige Services können möglicherweise über einen Drittanbieter erworben werden, der als Wiederverkäufer fungiert („Reseller“). Wenn Sie kostenpflichtige Services von einem Reseller erwerben, nehmen Sie folgende Bestimmungen zur Kenntnis und stimmen ihnen zu: (a) diese weiterverkauften kostenpflichtigen Services („weiterverkaufte Services“) unterliegen nicht nur der vorliegenden Vereinbarung, sondern unter Umständen auch den Geschäftsbedingungen zwischen Ihnen und dem Reseller („Bedingungen des Resellers“), sofern nicht ausdrücklich anderweitig in diesem Abschnitt vorgesehen; (b) die vorliegende Vereinbarung hat im Verhältnis zwischen Ihnen und Squarespace in Bezug auf solche weiterverkauften Services Vorrang vor allen Bedingungen des Resellers; (c) Teile dieses Abschnitts 9 gelten möglicherweise nicht für Ihren Kauf von weiterverkauften Services; (d) bestimmte Rechte und Pflichten eines Resellers zur direkten Bereitstellung von Services für Sie im Rahmen der Bedingungen des Resellers können von Ihrem Reseller an Squarespace abgetreten werden (eine „Abtretung bei Weiterverkauf“); (e) im Falle einer Abtretung bei Weiterverkauf verlieren die Bedingungen des Resellers ihre Gültigkeit für Ihre kostenpflichtigen Services und Ihre weiterverkauften Services gelten nicht mehr als weiterverkaufte Services im Sinne dieses Abschnitts (aber weiterhin als kostenpflichtige Services) und der Klarheit halber wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sie dann ausschließlich dieser Vereinbarung unterliegen; und (f) nach einer Abtretung bei Weiterverkauf müssen Sie auf Anfrage von Squarespace alle im angemessenen Rahmen angeforderten Informationen bereitstellen, die zur Fortsetzung Ihres Abonnements für alle kostenpflichtigen Services erforderlich sind, die zuvor weiterverkaufte Services waren.

10.       Einzelheiten zu den Services und Produktspezifische Bedingungen

Nicht alle Services sind überall verfügbar.Für bestimmte Services gelten die in unseren Produktspezifischen Bedingungen genannten Bedingungen.

10.1. Nicht alle Services sind in allen Regionen/Ländern verfügbar. Bestimmte Services (oder Funktionen oder Teile davon) können ja nach Ihrer Region/Ihrem Land variieren. 

10.2. Unsere produktspezifischen Bedingungen gelten für Ihren Zugriff und Ihre Nutzung bestimmter Produkte, Features oder Services, die über die Services zur Verfügung gestellt werden, wie in unseren Produktspezifischen Bedingungen angegeben. Unsere produktspezifischen Bedingungen sind durch Verweis Bestandteil dieser Vereinbarung.

10.3. Begriffsklärung.

„E-Commerce-Zahlungsdienstleister“ hat hier die in unseren produktspezifischen Bedingungen beschriebene Bedeutung.

„Ihre E-Commerce-Geschäfte“ hat hier die in unseren produktspezifischen Bedingungen beschriebene Bedeutung.

11.       Laufzeit und Kündigung

Wir oder Sie können diese Vereinbarung jederzeit beenden.

Die vorliegende Vereinbarung bleibt so lange in Kraft, bis sie von uns oder Ihnen beendet wird. Sie können diese Vereinbarung jederzeit direkt in unseren Services kündigen. Wir behalten uns vor, Ihre Nutzung der Services oder deren Funktionen als Ganzes oder in Teilen bzw. Ihren Zugriff darauf nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung zu ändern, auszusetzen oder einzustellen, zu kündigen, einzuschränken oder zu deaktivieren. So können wir beispielsweise Ihre Nutzung unserer Services als Ganzes oder in Teilen aufheben oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen oder unsere Richtlinien zur angemessenen Nutzung verstoßen. Wir werden uns bemühen, Sie innerhalb einer angemessenen Frist über die Aussetzung oder Kündigung der Services als Ganzes oder in Teilen zu informieren. Sämtliche Teile dieser Vereinbarung, die ihrer Natur gemäß über die Beendigung des Vertragsverhältnisses hinaus Bestand haben, haben auch über die Beendigung des Vertragsverhältnisses hinaus Bestand, was unter anderem für folgende Teile dieser Bedingungen sowie ähnliche Teile oder Vorgaben in sonstigen Teilen dieser Vereinbarung gilt: Ihre Inhalte, unser geistiges Eigentum, Haftungsausschlüsse, Haftungsbeschränkungen, Ersatzleistungen, Schlichtungen und Zusatzbedingungen.

12.       Haftungsausschlüsse.

Wir leisten harte Arbeit, um Squarespace zu einer großartigen Plattform zu machen. Unsere Services werden jedoch ohne Mängelgewähr und etwaige Garantien bereitgestellt.

12.1 Haftungsausschlüsse. Soweit gesetzlich zulässig, übernimmt Squarespace keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Garantien für die Services. Die Services werden ohne Gewähr bereitgestellt. Darüber hinaus übernimmt Squarespace keinerlei Gewähr im Hinblick auf die Zusicherung allgemeiner Gebrauchstauglichkeit, die Eignung für einen bestimmten Zweck und die Nichtverletzung von Schutzrechten. Auskünfte und Informationen in mündlicher oder schriftlicher Form, die Sie von Squarespace erhalten, sind niemals mit Gewährleistungen irgendeiner Art verbunden. Squarespace übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Services: (a) fristgerecht, ununterbrochen und fehlerfrei bereitgestellt werden; (b) Ihren Anforderungen oder Erwartungen entsprechen; oder (c) frei von Viren oder sonstigen schädlichen Komponenten sind.  

12.2. Ausnahmen. Unter bestimmten Umständen verbieten einige Gerichtsbarkeiten die Haftungsausschlüsse in Abschnitt 12.1. Daher treffen diese möglicherweise nicht auf Sie zu. Die Haftungsausschlüsse gelten allerdings im größtmöglichen durch das anwendbare Recht gestatteten Umfang. Sie verfügen möglicherweise über andere gesetzlichen Rechte, und der Inhalt dieser Vereinbarung berührt Ihre gesetzlichen Rechte oder Rechte unter zwingendem Recht nicht. Die Dauer der ggf. vorhandenen gesetzlich erforderlichen Gewährleistungen ist auf den größtmöglichen durch das anwendbare Recht gestatteten Umfang eingeschränkt.

13.       Begrenzung der Haftung

Wenn durch Ihre Nutzung von Squarespace ein Schaden entsteht, haften wir nur in beschränktem Umfang.

Sofern Sie kein Verbraucher in der EU sind, nehmen Sie zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass Squarespace und seine verbundenen Unternehmen sowie seine und deren Vorstandsmitglieder, Führungskräfte, Mitarbeiter und Agenten soweit gesetzlich zulässig unter keinen Umständen für Ansprüche jeglicher Art haften, die aus den Services oder dieser Vereinbarung oder im Zusammenhang mit diesen hervorgehen. Dies gilt für: (a) indirekte, besondere, mittelbare, exemplarische, Straf- oder Folgeschäden sowie Bußgelder jeglicher Art; (b) entgangene Gewinne und Einnahmen, verlorene Daten und Geschäftswerte oder sonstige immaterielle Schäden jeglicher Art; (c) sämtliche Verluste (laut nachstehender Definition) im Zusammenhang mit Ihrem Zugang zu oder der Nutzung von bzw. der Unmöglichkeit des Zugangs zu oder der Nutzung von Ihrem Konto als Ganzes oder in Teilen, Ihrer Websites als Ganzes oder in Teilen oder aller Services, darunter die Unterbrechung der Nutzung oder die Einstellung oder Änderung jedweder Teile der Services; (d) sämtliche Verluste im Zusammenhang mit Nichtverfügbarkeit, Zerstörung, Verlust, Beschädigung, Diebstahl, unbefugtem Zugriff oder nicht autorisierter Änderung von Inhalten, Informationen oder Daten, darunter insbesondere Benutzerinhalte und Ihre E-Commerce-Daten; (e) Benutzerinhalte oder sonstige Verhaltensweisen oder Inhalte von Benutzern oder Dritten, die die Services nutzen, darunter diffamierende, beleidigende oder rechtswidrige Verhaltensweisen oder Inhalte; oder (f) Services oder Seiten von Drittanbietern, auf die über die Services zugegriffen wird. Für Verbraucher in der EU gilt, dass wir unbeschadet anderweitiger Bestimmungen in dieser Vereinbarung die Services mit angemessener Sorgfalt bereitstellen, aber nicht für Verluste haften, die keine nach vernünftigem Ermessen vorhersehbare Folge unseres Verstoßes gegen diese Vereinbarung waren (ausgenommen Personenschäden und Tod als Folge von Fahrlässigkeit oder Betrug unsererseits). Diese Einschränkungen gelten für theoretische Haftungsansprüche jeglicher Art, die sich aus Garantien, Verträgen, unerlaubten Handlungen, Fahrlässigkeit, Erfolgshaftung oder sonstiger Rechtstheorie ergeben. Dabei ist unerheblich, ob Squarespace über potenzielle Schäden dieser Art informiert war, und zwar auch dann, wenn ein an dieser Stelle festgelegtes Rechtsmittel seinen eigentlichen Zweck nachweislich verfehlt. Soweit gesetzlich zulässig (unabhängig davon, ob Sie Verbraucher in der EU sind oder nicht) beschränkt sich der gesamte Haftungsumfang von Squarespace für Forderungen, die aus den Services oder dieser Vereinbarung hervorgehen, auf zwanzig Dollar (20 USD) bzw. maximal die Summe, die Sie in den zwölf (12) Monaten unmittelbar vor dem Ereignis an Squarespace bezahlt haben, das für eine derartige Forderung ausschlaggebend war, wobei der jeweils höhere Betrag maßgeblich ist. Für Verbraucher in der EU gilt, dass Squarespace nach den gesetzlichen Bestimmungen für vorsätzliche oder grobe Fahrlässigkeit unsererseits oder seitens unserer gesetzlicher Vertreter, Vorstandsmitglieder oder sonstiger Erfüllungsgehilfen haftet. „Verbraucher in der EU“ bezeichnet eine natürliche Person, die für die Zwecke außerhalb ihrer gewerblichen, geschäftlichen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit (im Gegensatz zu einem Benutzer für geschäftliche oder kommerzielle Zwecke) für gewöhnlich im Europäischen Wirtschaftsraum wohnhaft ist.

14.       Entschädigung

Wenn wir aufgrund Ihrer Handlungen verklagt werden, stehen Sie uns bei.

Sie erklären sich bereit, Squarespace und seine verbundenen Unternehmen sowie seine und deren Vorstandsmitglieder, Führungskräfte, Mitarbeiter und Agenten im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang schad- und klaglos zu halten und Schäden, Verluste, Haftungsansprüche, Kosten, Ansprüche, Forderungen, Bußgelder, Prämien und Ausgaben aller Art (ohne jegliche Einschränkung auch vertretbare Anwaltsgebühren und dazugehörige Kosten) (zusammen „Verluste“) abzuwenden, die aus folgenden Gründen entstehen können: (a) Ihr Verstoß gegen die vorliegende Vereinbarung; (b) Ihre Benutzerinhalte, Ihre Websites und Ihre E-Commerce-Geschäfte; (c) Forderungen jeglicher Art von Seiten Ihrer Endverbraucher, in ihrem Namen oder gegen Ihre Endverbraucher; und (d) Ihr Verstoß gegen Gesetze und Bestimmungen jeglicher Art bzw. gegen die Rechte oder den Ruf von Dritten; und (e) Forderungen von Steuerbehörden in einem beliebigen Land in Bezug auf Ihren E-Commerce-Betrieb, einschließlich, und ohne Einschränkung, Ihrer Verkäufe an einzelne Verbraucher (einschließlich Fernabsatz) und sonstiger Operationen, für die Squarespace gesamtschuldnerisch haftbar gemacht werden kann. Ihre Verpflichtungen zur Schadloshaltung unter diesem Abschnitt gelten nicht in dem Umfang, der direkt durch unseren Verstoß dieser Vereinbarung entstanden ist, oder, falls Sie ein Verbraucher in der EU sind, in dem Umfang, dass die Folgen nicht hinreichend vorherzusehen waren. Ihre Verpflichtungen zur Schadloshaltung unter diesem Abschnitt gelten nicht in dem Umfang, der direkt durch unseren Verstoß dieser Vereinbarung entstanden ist, oder, falls Sie ein Verbraucher in der EU sind, in dem Umfang, dass die Folgen nicht hinreichend vorherzusehen waren.

15.       Streitbeilegung

In diesem Abschnitt wird erläutert, mit welchen Methoden Sie und Squarespace Streitfälle beilegen. Sie erklären sich damit einverstanden, etwaige Streitfälle zunächst informell mit uns zu klären, bevor Sie Ansprüche gegen Squarespace geltend machen. Zudem sind formelle Streitbeilegungsverfahren in Form eines Schiedsgerichtsverfahrens entsprechend den nachstehend beschriebenen Regelungen durchzuführen, sofern Sie nicht wie nachstehend beschrieben innerhalb von 30 Tagen nach Einwilligung in diese Vereinbarung ausdrücklich auf Schiedsverfahren verzichten. Schließlich sind Forderungen – unabhängig davon, ob sie im Schiedsverfahren oder vor Gericht beigelegt werden – ausschließlich auf Einzelfallbasis und nicht im Rahmen einer Sammelklage geltend zu machen.

15.1. Anwendbarkeit. Dieser Abschnitt 15 gilt nur für: (a) Benutzer in den USA; (b) Benutzer außerhalb der USA, die nicht Verbraucher in der EU sind; oder (c) Verbraucher in der EU, die eine Forderung gegen Squarespace in den USA geltend machen.

15.2. Informelle Beilegung.  Sie willigen ein, sich zunächst um Beilegung von Streitigkeiten zu bemühen, indem Sie eine formlose E-Mail mit einer Beschreibung Ihrer Forderung sowie einem Nachweis Ihrer Beziehung zu Squarespace an egal@squarespace.com schicken, bevor Sie diese Forderung gegen Squarespace auf dem Rechtsweg geltend machen. Wir werden uns darum bemühen, den Streit formlos durch eine E-Mail, im Rahmen eines Telefongespräches oder mit sonstigen Methoden zu lösen. Wenn wir den Streit nicht innerhalb von sechzig (60) Tagen nach Erhalt Ihrer ersten E-Mail beilegen können, können Sie oder Squarespace ein formelles Verfahren einleiten.

15.3 Schiedsvereinbarung.

15.3.1. Sofern Sie nicht von Ihrem Widerspruchsrecht während der Widerspruchsfrist gemäß Abschnitt 15.4 Gebrauch machen, vereinbaren Sie und Squarespace, alle Ansprüche, Streitigkeiten und Angelegenheiten, die sich aus oder in Verbindung mit der vorliegenden Vereinbarung (insbesondere auf deren Bestehen, Zustandekommen, Abwicklung und Beendigung) und/oder den Services (insbesondere außervertragliche Streitigkeiten und Angelegenheiten) ergeben, durch ein endgültiges und verbindliches Schiedsverfahren beizulegen, und Sie und Squarespace verzichten ausdrücklich auf das Recht auf ein förmliches Gerichtsverfahren (einschließlich, aber nicht beschränkt auf einen Prozess durch Geschworene), außer wie in diesem Abschnitt dargelegt. Im Vergleich zu Zivilprozessen sind Beweisverfahren und Berufungsrechte bei Schiedsgerichtsverfahren grundsätzlich eingeschränkt. Sonstige Rechte, die uns und Ihnen vor Gericht zustehen würden, finden im Rahmen eines Schiedsverfahrens unter Umständen keine Anwendung. Es gibt keinen Richter und keine Jury in einem Schiedsverfahren, sondern ausschließlich einen erfahrenen, unabhängigen Dritten, der als Schiedsrichter fungiert, und die gerichtliche Überprüfung eines Schiedsspruchs ist begrenzt.

15.3.2. Der Schiedsrichter ist befugt, alle Rechtsbehelfe zu gewähren, die vor einem Gericht nach Gesetz oder Billigkeitsrecht möglich wären. Der Schiedsrichter hat darüber hinaus das Recht, gemäß den Regelungen des Schlichtungsanbieters (gemäß nachstehender Definition) Sanktionen zu verhängen, insbesondere für: (a) ungerechtfertigte Ansprüche oder Eingaben, die nach Ansicht des Schiedsrichters nicht in gutem Glauben eingereicht wurden; oder (b) die Nichteinhaltung dieses Abschnitts 15 durch eine der Vertragsparteien. Der Klarheit halber wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass das Recht, Sanktionen zu verhängen, auch das Recht beinhaltet, die Schiedsgerichtsgebühren der betreffenden Partei aufzuerlegen, sofern dies nach den Regelungen des Schlichtungsanbieters zulässig ist.

15.3.3. Jede von einer Vertragspartei geltend gemachte Schlichtungsforderung oder Widerklage muss ausreichende Informationen enthalten, um die andere Partei in angemessener Weise über die Identität der geltend machenden Partei, die geltend gemachten Ansprüche und die Tatsachenbehauptungen zu informieren, auf denen diese Ansprüche basieren, und muss den Nachweis enthalten, dass der Kläger Vertragspartei der vorliegenden Bedingungen ist. Wenn eine Forderung oder Widerklage diese Anforderungen nicht erfüllt, kann der Schiedsrichter entsprechende Änderungen verlangen. Der Schiedsrichter hat das Recht, Sanktionen für alle Forderungen zu verhängen, die er für ungerechtfertigt oder unangemessen hält (gemäß dem in der Federal Rule of Civil Procedure 11 festgelegten Standard und ähnlichen Standards in anderen Rechtsgebieten), insbesondere für Ansprüche, die im Namen eines Klägers eingereicht werden, der nicht Vertragspartei dieser Bedingungen ist.

15.4. Widerspruch gegen Schiedsverfahren Sie können diese Vereinbarung zur Beilegung im Schiedsverfahren ablehnen. Schicken Sie dazu eine E-Mail an arbitration-opt-out@squarespace.com innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Ihrer erstmaligen Zustimmung zu dieser Vereinbarung („Rücktrittszeitraum“) darüber in Kenntnis setzen. Ihre E-Mail muss von der E-Mail-Adresse gesendet werden, die auch mit Ihrem Benutzerkonto verknüpft ist. Darüber hinaus müssen Sie Ihren vollständigen Namen und Ihre Privatanschrift angeben und eindeutig formulieren, dass Sie aus der Schiedsvereinbarung zurücktreten möchten. Sollten Sie gemäß diesem Abschnitt 15.4 aus der Schiedsvereinbarung zurücktreten, sind die Abschnitte 15.3, 15.5, 15.6 und 15.7 sowie die vorliegenden Bedingungen für Sie nicht relevant. Dieser Rücktritt hat keinerlei Auswirkungen auf andere Abschnitte dieser Vereinbarung, was ohne jegliche Einschränkung auch für die Abschnitte 15.9 (Fristen des Verfahrens), 15.10 (Keine Sammelklagen) und 16.2 (Geltende Rechtsprechung; Gerichtsstand für Streitigkeiten). Bei Fragen oder Anmerkungen zu diesem Verfahren wenden Sie sich bitte an: legal@squarespace.com.    

15.5. Fristen des Schiedsgerichtsverfahrens. Schiedsgerichtsverfahren müssen stets durch einen entsprechenden Antrag eingeleitet werden, der innerhalb eines (1) Jahres nach dem Datum eingereicht werden muss, zu dem die für die Geltendmachung der Forderung verantwortliche Streitpartei erstmalig Kenntnis von der für die Forderung maßgeblichen Handlung, Unterlassung bzw. dem Versäumnis hatte oder begründeterweise hätte haben müssen. Wenn eine Verjährungsfrist von einem (1) Jahr zur Geltendmachung von Forderungen gesetzlich unzulässig ist, müssen Forderungen jeglicher Art innerhalb des kürzesten gesetzlich zulässigen Zeitraums geltend gemacht werden.

15.6. Schiedsgerichtsverfahren. Je nachdem, ob Sie Benutzer innerhalb oder außerhalb der USA oder Verbraucher in der EU sind (gemäß den Erläuterungen im vorliegenden Abschnitt 15.6), wird das Schiedsverfahren entweder von National Arbitration and Mediation („NAM“) oder vom London Court of International Arbitration („LCIA“) abgewickelt und in beiden Fällen vor einem einzelnen Schiedsrichter beigelegt. „Schlichtungsanbieter“ bedeutet NAM und LCIA. Wenn der zuständige Schlichtungsanbieter nicht zur Schlichtung zur Verfügung steht, einigen sich die Parteien einvernehmlich auf einen alternativen Anbieter. Sofern nicht im vorliegenden Abschnitt 15 anderweitig vorgesehen, wickelt der zuständige Anbieter das Schiedsverfahren in Übereinstimmung mit seinen Regeln und Verfahren zur Streitbeilegung ab, die zu dem Zeitpunkt gelten, zu dem ein Antrag auf Schlichtung eingereicht wird (gemeinsam „Regelungen des Schlichtungsanbieters“), insbesondere den Regeln und Verfahren, die sich auf massenhaft eingereichte Schlichtungsanträge beziehen, jedoch mit Ausnahme aller Regeln und Verfahren, die Sammel- oder Verbandsklagen regeln oder zulassen. Jede Partei ist für ihre eigenen Anwaltsgebühren verantwortlich, sofern die Regelungen des Schlichtungsanbieters, der Schiedsrichter und/oder geltendes Recht nichts anderes vorsehen. Der Schiedsrichter muss dieser Vereinbarung Folge leisten und kann dieselben Entschädigungssummen gewähren und Unterlassungen erwirken wie ein Gericht (ohne jegliche Einschränkung auch einschließlich aller vertretbaren Anwaltsgebühren und dazugehörigen Kosten). Der Schiedsrichter darf jedoch keine Feststellungsklage oder keinen Unterlassungsanspruch zum Vorteil Dritter erwirken, die nicht an dem Schiedsgerichtsverfahren beteiligt sind. Der Schiedsspruch des jeweiligen Schiedsrichters kann von jedem Gericht der zuständigen Gerichtsbarkeit für vollstreckbar erklärt werden. „Schiedsrichter“ im Sinne des vorliegenden Abschnitts 15 bezieht den Schlichtungsanbieter ein.

15.6.1. Benutzer in den USA.  Für Benutzer in den USA gilt, dass Sie und Squarespace einwilligen, dass diese Vereinbarung den zwischenstaatlichen Handel betrifft. Demzufolge sind der US Federal Arbitration Act sowie entsprechende US-Bundesgesetze zu Schiedsgerichtsverfahren anzuwenden und regeln die Auslegung und Durchsetzung der Bestimmungen im vorliegenden Abschnitt 15 (ungeachtet der Bestimmungen im nachstehenden Abschnitt 16.2). Sämtliche Schlichtungstermine finden an einem in beidseitigem Einvernehmen zu bestimmenden Ort in New York im US-Bundesstaat New York statt und werden von NAM in englischer Sprache abgewickelt. Für die Schlichtung wird ein (1) berufsmäßiger Schiedsrichter mit umfassender Praxiserfahrung in der Beilegung von Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit geistigen Eigentumsrechten und Handelsverträgen eingesetzt, der gemäß den Regelungen von NAM (gemäß nachstehender Definition) aus einer entsprechenden Liste von NAM-Schiedsrichtern auszuwählen ist.

15.6.2. Benutzer außerhalb der USA. Sofern Sie nicht als Verbraucher in der EU eine Forderung gegen Squarespace in den USA geltend machen, gilt für Benutzer außerhalb der USA, dass Sie und Squarespace einwilligen, dass sämtliche Schlichtungstermine an einem in beidseitigem Einvernehmen zu bestimmenden Ort in Dublin in Irland stattfinden und vom LCIA in englischer Sprache abgewickelt werden. Für die Schlichtung wird ein (1) berufsmäßiger Schiedsrichter mit umfassender Praxiserfahrung in der Beilegung von Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit geistigen Eigentumsrechten und Handelsverträgen eingesetzt, der gemäß den Regelungen des LCIA (gemäß nachstehender Definition) auszuwählen ist.

15.6.3. Verbraucher in der EU, die in den USA Forderungen geltend machen. Wenn Sie als Verbraucher in der EU gegen Squarespace in den USA Forderungen geltend machen, willigen Sie und Squarespace ein, dass sämtliche Schlichtungstermine an einem in beidseitigem Einvernehmen zu bestimmenden Ort in New York im US-Bundesstaat New York stattfinden und von NAM in englischer Sprache abgewickelt werden. Für die Schlichtung wird ein (1) berufsmäßiger Schiedsrichter mit umfassender Praxiserfahrung in der Beilegung von Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit geistigen Eigentumsrechten und Handelsverträgen eingesetzt, der gemäß den Regelungen von NAM (gemäß nachstehender Definition) aus einer entsprechenden Liste von NAM-Schiedsrichtern auszuwählen ist.

15.6.4. Regelungen des Schlichtungsanbieters. Ohne die Allgemeingültigkeit der vorstehenden Bestimmungen einzuschränken: (a) umfassen die geltenden Regelungen des Schlichtungsanbieters für NAM die Comprehensive Dispute Resolution Rules and Procedures sowie die Mass Filing Dispute Resolution Rules and Procedures („Regelungen von NAM“), und (b) die geltenden Regelungen des Schlichtungsanbieters für LCIA umfassen die LCIA Arbitration Rules („Regelungen des LCIA“). Die Regelungen von NAM können unter www.namadr.com abgerufen oder per E-Mail an National Arbitration and Mediation’s Commercial Dept unter commercial@namadr.com angefordert werden. Die Regelungen des LCIA können unter www.lcia.org abgerufen oder per E-Mail an General Inquiries unter enquiries@lcia.org angefordert werden.

15.6.5. Keine Sammel- oder konsolidierten Schiedsverfahren ohne schriftliche Zustimmung. Sofern Squarespace nicht nach unserem alleinigen Ermessen schriftlich einwilligt, stimmt Squarespace unter keinen Umständen Sammelschiedsverfahren, Qui-tam-Verfahren oder Schiedsverfahren mit gemeinsamen oder konsolidierten Forderungen zu.

15.6.6. Nicht durchsetzbare Beschränkungen. Wenn eine rechtskräftige gerichtliche Entscheidung die Durchsetzung der für den vorliegenden Abschnitt 15 geltenden Beschränkungen in Bezug auf einzelne Forderungen, Rechtsmittel oder Rechtsbehelfe ausschließt, dann müssen diese Forderungen, Rechtsmittel oder Rechtsbehelfe (und zwar nur die jeweils betroffenen Forderungen, Rechtsmittel oder Rechtsbehelfe) vom Schiedsverfahren ausgenommen werden und können vor Gericht geltend gemacht werden. Die Parteien vereinbaren jedoch, dass die Entscheidung über verbleibende Forderungen, Rechtsbehelfe oder Rechtsbehelfe, die nicht Gegenstand eines Schiedsverfahrens sind, bis zum Ergebnis etwaiger schiedsgerichtlicher Forderungen und Rechtsbehelfe ausgesetzt wird. Dieser Abschnitt 15.6.6 hindert weder Sie noch Squarespace daran, an einem Sammelvergleich teilzunehmen.

15.7. Schiedsgerichtsgebühr. Für die Zahlung sämtlicher Schiedsgerichtsgebühren sind die Regelungen des Schlichtungsanbieters maßgebend. Wir machen unsere eigenen Anwaltsgebühren und dazugehörige Kosten nur dann zum Gegenstand des Schiedsgerichtsverfahrens, wenn der Schiedsrichter entscheidet, dass Ihre Forderung ungerechtfertigt ist. Die Parteien vereinbaren, dass der Schlichtungsanbieter nach eigenem Ermessen die Höhe der gemäß seinen Regeln fälligen Verwaltungs- oder Schlichtungsgebühren reduzieren oder die dafür geltenden Fälligkeitstermine ändern kann, vorausgesetzt, dass eine solche Änderung die Kosten für Sie nicht erhöht, und Sie stimmen außerdem zu, dass Sie auf jegliche Einwände gegen eine solche Gebührenänderung verzichten. Die Parteien vereinbaren außerdem, dass eine gutgläubige Anfechtung der vom Schlichtungsanbieter auferlegten Gebühren durch eine Partei keinen Verzug, Verzicht oder Verstoß gegen diesen Abschnitt 15 darstellt, solange die Anfechtung bei einem Schiedsrichter und/oder einem zuständigen Gericht anhängig bleibt, und dass alle Fälligkeitstermine für diese Gebühren während der Anhängigkeit einer solchen Anfechtung verschoben werden.

15.8. Ausnahmen von der Schiedsvereinbarung. Ungeachtet der Bestimmungen dieser Vereinbarung können Sie oder Squarespace ein Gerichtsverfahren nur wegen eines Unterlassungsanspruchs einleiten, um so die unerlaubte Verwendung oder den Missbrauch der Services, Verstöße gegen geistige Eigentumsrechte oder eine widerrechtliche Aneignung (beispielsweise in Bezug auf Marken, Betriebsgeheimnisse, Urheberrechte oder Patentrechte) zu unterbinden. In diesen Fällen ist es nicht erforderlich, zunächst ein Schiedsgerichtsverfahren einzuleiten oder die oben beschriebene informelle Beilegung anzustreben.

15.8.1. Benutzer in den USA Falls Sie ein Benutzer in den USA sind, können Sie oder Squarespace berechtigte Forderungen in allen für Bagatelldelikte zuständigen Gerichten von New York City, New York oder einem anderen Bundesstaat der USA geltend machen, in denen Sie ansässig oder erwerbstätig sind.

15.8.2. Benutzer außerhalb der USA. Sofern Sie nicht als Verbraucher in der EU eine Forderung gegen Squarespace in den USA geltend machen, gilt für Benutzer außerhalb der USA, dass Sie oder Squarespace berechtigte Forderungen vor allen für Bagatelldelikte zuständigen Gerichten von Dublin in Irland oder in einem anderen Verwaltungsbezirk in Irland geltend machen können, in dem Sie Ihren Wohn- oder Geschäftssitz haben.

15.8.3. Verbraucher in der EU. Wenn Sie als Verbraucher in der EU eine Forderung gegen Squarespace in den USA geltend machen, müssen berechtigte Forderungen vor einem für Bagatelldelikte zuständigen Gericht in New York im US-Bundesstaat New York geltend gemacht werden.

15.9. Fristen des Verfahrens. Forderungen, die nicht Gegenstand eines Schiedsgerichtsverfahrens sind, müssen erstmalig innerhalb eines (1) Jahres nach dem Datum geltend gemacht werden, zu dem die für die Geltendmachung der Forderung verantwortliche Streitpartei erstmalig Kenntnis von der für die Forderung maßgeblichen Handlung, Unterlassung bzw. dem Versäumnis hatte oder begründeterweise hätte haben müssen. Wenn eine Verjährungsfrist von einem (1) Jahr zur Geltendmachung von Forderungen gesetzlich unzulässig ist, müssen Forderungen aller Art innerhalb des kürzesten gesetzlich zulässigen Zeitraums geltend gemacht werden.

15.10 VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN. Streitigkeiten mit uns dürfen ausschließlich auf Einzelfallbasis beigelegt werden. Es ist unzulässig, eine Forderung als Zivilkläger oder als Angehöriger einer Gruppe, einer Sammelklage, einer konsolidierten Sammelklage oder einer Verbandsklage geltend zu machen. Sammelklagen, Sammelschiedsverfahren, Kollektivmaßnahmen, Privatklagen durch Anwälte und der Zusammenschluss mit anderen Schiedsgerichtsverfahren sind unzulässig, es sei denn, Squarespace stimmt einem solchen Verfahren nach unserem alleinigen Ermessen schriftlich zu, wie in Abschnitt 15.6.5 vorgesehen.

16.       Zusatzbedingungen

Dieser Abschntt enthält einige zusätzliche wichtige Bedingungen. Die vorliegende Vereinbarung stellt zum Beispiel die vollständige Vereinbarung zwischen uns und Ihnen zum Zwecke der Nutzung von Squarespace dar. Abhängig von Ihrem Wohnsitz oder vom Ort Ihres Geschäftssitzes gilt für diese Vereinbarung US-amerikanisches oder irisches Recht. Sollten wir jemals Änderungen an dieser Vereinbarung vornehmen, die mit erheblichen Auswirkungen auf Ihre Rechte einhergehen, werden wir Sie im Vorfeld darüber in Kenntnis setzen und Ihnen die Möglichkeit zur Kündigung gewähren. Für den Fall, dass Sie diesen Text in einer anderen Sprache als Englisch lesen, weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass allein die englische Fassung maßgebend ist.

16.1.  Vollständigkeit der Vereinbarung. Die vorliegende Vereinbarung stellt die vollständige Vereinbarung zwischen Squarespace und Ihnen in Bezug auf den Gegenstand der Vereinbarung dar. Bisherige oder vorübergehende Vereinbarungen oder entsprechende Geschäftsbedingungen in Bezug auf den Gegenstand der Vereinbarung sind damit nichtig und unwirksam. Sie erklären sich einverstanden, dass Sie keine Bedingungen, Aussagen, Garantien oder Gewährleistungen geltend machen und keine diesbezüglichen Abhilfemaßnahmen einsetzen außer den ausdrücklich in dieser Vereinbarung aufgeführten. Unter Umständen gelten für Sie zusätzliche Bedingungen, Richtlinien oder Vereinbarungen für die Nutzung anderer Services, darunter Services von Drittanbietern. Diese Vereinbarung begründet keine Begünstigtenrechte Dritter, und keine dritte Partei hat das Recht oder die Befugnis, eine Leistung in Anspruch zu nehmen oder eine Klage zur Durchsetzung dieser Vereinbarung einzureichen (sofern nicht in den Zusatzvereinbarungen anderweitig zwischen Ihnen und einem Unternehmen der Squarespace Gruppe vereinbart, das entsprechende Begünstigtenrechte Dritter zur Durchsetzung dieser Vereinbarung festlegt).

16.2. Geltende Rechtsprechung; Gerichtsstand für Streitigkeiten.

16.2.1. Benutzer in den USA. Für Benutzer in den USA ist das im US-Bundesstaat New York geltende Recht in Bezug auf diese Vereinbarung (einschließlich Bestehen, Abschluss, Ausführung und Kündigung) und die Services sowie in Bezug auf alle sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung und den Services ergebenden Streitfälle und Belange (einschließlich außervertraglicher Streitfälle und Belange) in jedweder Hinsicht maßgebend. Entsprechende Bestimmungen im Hinblick auf die Kollision von Gesetzen sind dabei unerheblich, mit der Ausnahme, dass der Federal Arbitration Act („FAA“) Vorrang hat, soweit ein Konflikt zwischen der FAA und den Gesetzen des Bundesstaats New York in Bezug auf Abschnitt 15 besteht. Wenn Abschnitt 15 in Bezug auf Sie oder Ihre Forderung nachweislich nicht greift oder Sie gemäß Abschnitt 15.4 der Schiedsvereinbarung widersprechen, willigen Sie und Squarespace ein, für alle sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung (einschließlich Bestehen, Abschluss, Ausführung und Kündigung) und/oder den Services (einschließlich außervertraglicher Streitfälle und Belange) ergebenden Gerichtsverfahren jeglicher Art (mit Ausnahme von Verfahren wegen Bagatelldelikten) ausschließlich vor den Bundes- oder Landesgerichten von New York im US-Bundesstaat New York auszutragen. Darüber hinaus erklären Sie und Squarespace sich mit der individuellen Zuständigkeit dieser Gerichte und dem Gerichtsstand einverstanden.

16.2.2. Benutzer außerhalb der USA. Für Benutzer außerhalb der USA ist das irische Recht in Bezug auf diese Vereinbarung (einschließlich Bestehen, Abschluss, Ausführung und Kündigung) und die Services sowie in Bezug auf für alle sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung und den Services ergebenden Streitfälle und Belange (einschließlich außervertraglicher Streitfälle und Belange) in jedweder Hinsicht maßgebend. Entsprechende Bestimmungen im Hinblick auf die Kollision von Gesetzen sind dabei unerheblich. Für Verbraucher in der EU hat dieser Abschnitt keinerlei Auswirkungen auf Rechte gemäß den zwingenden Gesetzen des Landes, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Wohnsitz haben, und schränkt diese Rechte nicht ein. Wenn Abschnitt 15 in Bezug auf Sie oder Ihre Forderung nachweislich nicht greift oder Sie gemäß Abschnitt 15.4 der Schiedsvereinbarung widersprechen, willigen Sie und Squarespace ein, sofern Abschnitt 16.2.3 nicht gilt, für alle sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung (einschließlich Bestehen, Abschluss, Ausführung und Kündigung) und/oder den Services (einschließlich außervertragliche Streitfälle und Belange) ergebenden Gerichtsverfahren jeglicher Art (mit Ausnahme von Verfahren wegen Bagatelldelikten) ausschließlich vor den Gerichten von Irland auszutragen. Darüber hinaus erklären Sie und Squarespace sich mit der individuellen Zuständigkeit dieser Gerichte und dem Gerichtsstand einverstanden.

16.2.3. Verbraucher in der EU. Wenn Sie ein Verbraucher in der EU sind und sofern Abschnitt 15 in Bezug auf Sie oder Ihre Forderung nachweislich nicht greift, willigen Sie und Squarespace ein, für alle sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung (einschließlich Bestehen, Abschluss, Ausführung und Kündigung) und/oder den Services (einschließlich außervertragliche Streitfälle und Belange) ergebenden Gerichtsverfahren aller Art (mit Ausnahme von Verfahren wegen Bagatelldelikten) ausschließlich vor einem Gericht in Irland oder einem Gericht mit Gerichtsbarkeit in Ihrem gewöhnlichen Wohnsitz auszutragen. Wenn Sie ein Verbraucher in der EU sind und Squarespace eines seiner Rechte gegen Sie als Verbraucher durchsetzen möchte, dürfen wir dies ausschließlich vor einem Gericht mit Gerichtsbarkeit in Ihrem gewöhnlichen Wohnsitz ausführen.

16.3. Online-Streitbeilegung der EU. Wenn Sie ein Verbraucher in der EU sind, erhalten Sie hier Zugang zur Plattform für die Online-Streitbeilegung der Europäischen Kommission. Beachten Sie bitte, dass Squarespace Ireland nicht verpflichtet oder gezwungen ist, eine alternative Streitbeilegungsstelle zu verwenden, um Streitfälle mit Ihnen beizulegen.  

16.4. Verzicht, salvatorische Klausel und Übertragung. Unser Versäumnis, eine Bestimmung dieser Vereinbarung durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf unser Recht dar, dies zu einem späteren Zeitpunkt zu tun. Sollte eine in dieser Vereinbarung enthaltene Bestimmung nachweislich nichtig sein, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt. Stattdessen wird die nichtige Bestimmung durch eine gültige ersetzt, die unsere ursprüngliche Absicht bestmöglich widerspiegelt. Sie dürfen diese Vereinbarung oder Ihre Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht abtreten, übertragen oder zuweisen. Ein allfälliger Versuch, dies zu bewerkstelligen, ist wirkungslos. Wir können diese Vereinbarung oder einige oder alle unsere Rechte und Pflichten aus dieser Vereinbarung nach unserem alleinigen Ermessen an eine beliebige Konzern- oder Tochtergesellschaft oder an einen Käufer eines unserer mit den Services verbundenen Geschäfte oder Vermögenswerte, mit schriftlicher Mitteilung dreißig (30) Tage im Voraus, abtreten, übertragen oder zuweisen. Falls Sie ein Verbraucher in der EU sind, werden wir sicherstellen, dass sich die Abtretung, Übertragung oder Zuweisung nicht negativ auf Ihre Rechte im Rahmen dieser Vereinbarung auswirkt.

16.5 Änderungen. Es steht uns frei, die vorliegende Vereinbarung in unregelmäßigen Abständen zu überarbeiten, wobei wir die aktuelle Fassung stets auf unserer Website veröffentlichen. Sollte eine Modifizierung mit erheblichen Auswirkungen auf Ihre Rechte einhergehen, werden wir Sie darüber in Kenntnis setzen (beispielsweise durch eine E-Mail oder einen gut sichtbar platzierten Hinweis innerhalb der Services). Diese Benachrichtigung beinhaltet unter Umständen eine angemessene Frist, nach deren Ablauf die neuen Bedingungen in Kraft treten. Änderungen greifen niemals rückwirkend. Der Klarheit halber weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass Ansprüche oder Streitigkeiten im Rahmen dieser Vereinbarung gemäß Abschnitt 15 (Streitbeilegung) in der Fassung gelöst werden, die zum Zeitpunkt der Geltendmachung des Anspruchs oder der Streitigkeit in Kraft ist. Durch die fortgesetzte Nutzung der bzw. den fortgesetzten Zugriff auf die Services nach dem erfolgten Inkrafttreten von Änderungen aller Art erkennen Sie die modifizierte(n) Vereinbarung und Preisänderungen als verbindlich an. Wenn Sie mit den Änderungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der Services einstellen und alle kostenpflichtigen Services kündigen.

16.6. Ereignisse außerhalb unseres Einflussbereichs. Falls die Services aufgrund von Handlungen, Umständen, Ereignissen oder Belangen außerhalb unseres angemessenen Einflussbereichs gänzlich oder teilweise nicht erfüllt werden können, liegt unsererseits kein Verstoß gegen diese Vereinbarung vor, und wir sind Ihnen gegenüber nicht haftbar. Hierzu können Folgen aufgrund folgender Ereignisse gehören: höhere Gewalt, Feuer, Handlungen der Regierung oder staatliche oder behördliche Handlungen, Krieg, Unruhen, Terrorismus, Pandemie, Aufstand, Unfähigkeit zur Kommunikation mit Dritten aus beliebigen Gründen, Ausfall von verarbeitenden Computern oder notwendigen Systemen, Unterlassung oder Verzögerung der Übermittlung von Mitteilungen, Ausfall eines Internetdienstanbieters, Streik, Arbeitskampfmaßnahmen oder Aussperrungen oder andere Gründen außerhalb unseres angemessenen Einflussbereichs.

16.7. Übersetzung. Die Originalfassung dieser Vereinbarung wurde in englischer Sprache verfasst. Unter Umständen wird die Vereinbarung auch in andere Sprachen übersetzt. Im Falle eines Widerspruchs zwischen einer übersetzten Fassung und der englischen Originalversion ist die englische Fassung maßgebend, es sei denn, dies wird vom anwendbaren Recht untersagt.